693、カスカイス、リゾートの港町(マドリッド、リスボン紀行5) |
Rose and hydrangea in bloom (July 1st)
FEBS会議の開かれるカスカイスまではマドリッドから飛行機で1時間あまりでリスボン、そこからリムジンで更に1時間。リベイラ海岸に面したカスカイスはリムジンの運転手さんに云わせれば、ポルトガル人にとっては敷居の高い高級リゾート住宅地だという。確かに街には緑豊かな豪奢な大邸宅が軒を並べている。
Cascais Town along Ribeira beach, a view from the hotel
五星城
ふるき要塞そのままに
リベイラの浜にポサーダの宿
Keeping the shape of five stars
An old fortress was now remade
Into the Modern Posada Hotel
On the Ribeira beach in Cascais
会議にはヨーロッパ各地やアメリカから200名近くのスフィンゴ脂質研究者が参加、今回は比較的若い人が多かった。日本からは10人足らず。それでも顔なじみの古参の先生もちらほらいて、旧交を温めることができた。噂によると、ドイツの大御所で、まだ若いときのザンドホフ病というリソゾーム病の発見で有名なコンラッド・ザンドホフ先生が最高齢で、参加者中自分が2番目に年寄りであるらしい。そのコンラッドの講演の司会を務めたのが自分ということになる。
The conference was held at the Posada Hotel, Pestana, remade from the old stone pentagon fortress
In contrast, inside the hotel is decorated with a lot of modern art interior
Surrounding Prof. Sandhoff at the conference dinner at the underground restaurant
2797
大洋の荒波削る岸壁の
ましろき渦に
魂吸はる
A raging wave of the Ocean
The soul is soaking into
A big white whirlpool
Take a walk to the "mouth of inferno" near the hotel in the morning. There one Portuguese sat down in a seat and was looking into the blue ocean for a while. Zen meditation ?